DeWalt DC920 Wartungshandbuch Seite 35
- Seite / 132
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
35
ESPAÑOL
Director Engineering and Product Development
Horst Großmann
D E WALT, Richard-Klinger-Straße 11,
D-65510, Idstein, Alemania
Instrucciones de seguridad
Advertencias generales sobre seguridad
de herramientas eléctricas
¡Atención! Lea todas las
advertencias de seguridad, así como
todas las instrucciones. En caso
de no atenerse a las advertencias e
instrucciones de seguridad siguientes,
ello puede dar lugar a una descarga
eléctrica, incendio o lesión grave.
Guarde las advertencias y las instrucciones
para consultas posteriores.
El término "herramienta eléctrica" empleado en las
advertencias indicadas a continuación se refi ere
a la herramienta eléctrica con alimentación de red
(con cable) o alimentada por batería (sin cable).
1 Seguridad del área de trabajo
a Mantenga limpia y bien iluminada el área
de trabajo.
El desorden o una iluminación defi ciente en las
áreas de trabajo pueden provocar accidentes.
b No utilice la herramienta eléctrica en un
entorno con peligro de explosión, en el que
se encuentren combustibles líquidos, gases
o material en polvo.
Las herramientas eléctricas producen chispas
que pueden llegar a infl amar los materiales en
polvo o vapores.
c Mantenga alejados a los niños y otras
personas del área de trabajo al emplear la
herramienta eléctrica.
Una distracción le puede hacer perder el
control sobre la herramienta.
Declaración CE de conformidad
DC940/DC945/DC935/DC920/DC925
D E WALT certifi ca que estas herramientas eléctricas han sido diseñadas de conformidad con las normas
siguientes: 98/37/CE, 89/336/CEE, 73/23/CEE, 86/188/CEE, EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 60335,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
Para obtener más información, póngase en contacto con D
E WALT en la dirección indicada más adelante
o consulte el dorso de este manual.
DC940 DC945 DC935 DC920 DC925
L
pA
(presión acústica) dB(A) 88 102 102 90 104
Valor cuadrático medio ponderado
en frecuencia de la aceleración m/s
2
< 2,5 17,8 21,1 < 2,5 25,3
K
pA
(incertidumbre de presión acústica) dB(A) 2,8
K
WA
(incertidumbre de potencia acústica) dB(A) 2,8
- Copyright DEWALT 2
- TRÅDLØS SKRUETRÆKKER/ 6
- SLAGBOREMASKINE 6
- Sikkerhedsanvisninger 7
- E WALT NiMH-batterier må 9
- Beskrivelse (fi g. A) 10
- El-sikkerhed 10
- Samling og justering 10
- Brugervejledning 12
- Vedligeholdelse 12
- Beskyttelse af miljøet 13
- ● ET ÅRS FULD GARANTI ● 14
- AKKU-BOHRSCHRAUBER 15
- Sicherheitshinweise 16
- EG-Konformitätserklärung 16
- E WALT NiMH 18
- Überprüfen der Lieferung 19
- Beschreibung (Abb. A) 19
- Elektrische Sicherheit 20
- Verlängerungskabel 20
- Gebrauchsanweisung 22
- Wartung 22
- Umweltschutz 23
- ● 1 JAHR GARANTIE ● 24
- CORDLESS DRIVER/DRILL 25
- Safety instructions 26
- E WALT NiMH battery packs 28
- E WALT battery packs 28
- E WALT NiMH and 29
- E WALT charger is double 29
- Using an extension cable 30
- Assembly and adjustment 30
- Instructions for use 31
- Maintenance 32
- Protecting the environment 32
- DC940/DC945/DC935/DC920/DC925 34
- Instrucciones de seguridad 35
- Descripción (fi g. A) 38
- Seguridad eléctrica 39
- Montaje y ajustes 39
- Instrucciones para el uso 41
- Mantenimiento 41
- E WALT que hayan 42
- E WALT en la dirección 42
- ● UN AÑO DE GARANTÍA ● 43
- FRANÇAIS 45
- Consignes de sécurité 45
- Contenu de l'emballage 48
- Description (fi g. A) 48
- Sécurité électrique 49
- Câbles de rallonge 49
- Assemblage et réglage 49
- Mode d'emploi 51
- Entretien 51
- A BATTERIA 54
- ITALIANO 55
- Norme generali di sicurezza 55
- Contenuto dell'imballo 58
- Descrizione (fi g. A) 58
- Impiego di una prolunga 59
- Assemblaggio e regolazione 59
- Istruzioni per l'uso 61
- Manutenzione 61
- NEDERLANDS 65
- Veiligheidsinstructies 65
- Inhoud van de verpakking 68
- Beschrijving (fi g. A) 68
- Elektrische veiligheid 69
- Gebruik van verlengsnoeren 69
- Monteren en instellen 69
- Aanwijzingen voor gebruik 71
- Onderhoud 71
- Milieu 71
- Sikkherhetsveiledning 74
- CE-sikkerhetserklæring 74
- Kontroll av pakkens innhold 77
- Elektrisk sikkerhet 77
- Montering og justering 77
- Vedlikehold 79
- Miljøvern 80
- ● 1 ÅRS GARANTI ● 81
- PORTUGUÊS 83
- Instruções de segurança 83
- Descrição (fi g. A) 86
- Segurança eléctrica 87
- Extensões 87
- Montagem e afi nação 87
- Modo de emprego 89
- Manutenção 89
- Protecção do meio ambiente 90
- Turvaohjeet 93
- Pakkauksen sisältö 96
- Kuvaus (kuva A) 96
- Sähköturvallisuus 96
- Asennus ja säädöt 96
- E WALTin 97
- Käyttöohjeet 98
- Huolto-ohjeita 98
- Ympäristön suojelu 99
- ● YHDEN VUODEN TAKUU ● 100
- BORRMASKIN 101
- Säkerhetsanvisningar 102
- Beskrivning (fi g. A) 105
- Elektrisk säkerhet 105
- Montering och inställning 105
- E WALT serviceverkstad 106
- Bruksanvisning 107
- Skötsel 107
- Miljöskydd 108
- ● ETT ÅRS GARANTI ● 109
- Güvenlik talimatları 111
- E WALT aküleri ile kullanın 113
- E WALT NiMH ve 114
- Kullanım talimatları 116
- Çevreyi koruma 117
- GARANTİSİ ● 118
- ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ 119
- ΚΑΤΣΑΒΙΔΙ/ΔΡΑΠΑΝΟ 119
- ΕΛΛΝΗΙΚΑ 120
- Οδηγίες ασφαλείας 120
- E WALT 124
- Οδηγίες χρήσεως 126
- Συντήρηση 127
- 493904-00 132
Verwandte Produkte und Handbücher für Bohrmaschinen DeWalt DC920
Bohrmaschinen DeWalt DC720 Bedienerhandbuch
(88 Seiten)
(88 Seiten)
Bohrmaschinen DeWalt D21710 Wartungshandbuch
(25 Seiten)
(25 Seiten)
Bohrmaschinen DeWalt DC750 Bedienerhandbuch
(7 Seiten)
(7 Seiten)
Bohrmaschinen DeWalt DW153 Wartungshandbuch
(9 Seiten)
(9 Seiten)
Bohrmaschinen DeWalt DCD734 Wartungshandbuch
(20 Seiten)
(20 Seiten)
Bohrmaschinen DeWalt DW952 Wartungshandbuch
(104 Seiten)
(104 Seiten)
Bohrmaschinen DeWalt DC733 Wartungshandbuch
(34 Seiten)
(34 Seiten)
Bohrmaschinen DeWalt D25003 Wartungshandbuch
(25 Seiten)
(25 Seiten)
Bohrmaschinen DeWalt DC721 Wartungshandbuch
(31 Seiten)
(31 Seiten)
Bohrmaschinen DeWalt DCD710 Bedienerhandbuch
(7 Seiten)
(7 Seiten)
Bohrmaschinen DeWalt D25123 Bedienungsanleitung
(28 Seiten)
(28 Seiten)
Bohrmaschinen DeWalt DC920 Bedienerhandbuch
(14 Seiten)
(14 Seiten)
Bohrmaschinen DeWalt DCD776 Wartungshandbuch
(192 Seiten)
(192 Seiten)
Bohrmaschinen DeWalt DC980 Bedienerhandbuch
(7 Seiten)
(7 Seiten)
Bohrmaschinen DeWalt DC725-XE Wartungshandbuch
(10 Seiten)
(10 Seiten)
Bohrmaschinen DeWalt DC725-XE Wartungshandbuch
(20 Seiten)
(20 Seiten)
Bohrmaschinen DeWalt DW505 Bedienerhandbuch
(7 Seiten)
(7 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.244 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern