501501-58 RUS/UADW717Перевод с оригинала инструкции
10Декларация соответствия ЕС 09DW717DEWALT заявляет, что продукты, обозначен-ные в разделе «Технические характеристи-ки», разработаны в полном
11работ, например, циркулярные пилы для резки сучьев или бревен.8. Одевайтесь соответствующим обра-зом. Не надевайте свободную одежду или украшен
12повлиять на работу инструмента. Пов-режденные защитные кожухи или дру-гие неисправные детали должны быть должным образом отремонтированы
13крыльчатку вентилятора для удержива-ния вала двигателя.• Защитный кожух режущего диска авто-матически поднимается при опускании рычага вниз и оп
14- Риск защемления пальцев при сня-тии защитных кожухов.- Ущерб здоровью в результате вды-хания пыли от распила древесины, в особенности, дуба, бук
15диться только официальными сервисными агентами или квалифицированными техни-ческими специалистами.Использование удлинительного кабеляПри необходим
16• Нажмите рычаг фиксации верхнего по-ложения резака (12), чтобы деблокиро-вать нижний защитный кожух (2), затем поднимите нижний защитный кожух
17ВНИМАНИЕ: Не касайтесь угольни-ком режущих кромок зубьев пильного диска!• При необходимости регулировки выпол-ните следующие действия:• Ослабьте в
18Регулировка правого направляющего упора (8):• Ослабьте установочный винт (53), и пе-редвиньте направляющий упор вправо.• Действуйте как при регу
19• Не форсируйте режим резки. Не прила-гайте чрезмерные усилия.• Перед началом резки дождитесь, пока двигатель наберет полные обороты.• Убедит
20закрепить резак, предотвращая его движе-ние по штангам. Необходимо затягивать ру-коятку при исполнении некоторых операций, а также при переноске пил
21• Ослабьте зажимную рукоятку (21), под-нимите поворотный рычаг (20) и устано-вите нужный угол наклона.• Фиксатор наклона автоматически сра-баты
22Кол-во сторонУгол скоса или наклона4 45°5 36°6 30°7 25,7°8 22,5°9 20°10 18°Комбинированное пиление (Рис. R1 и R2)Комбинированное пиление - это одн
23Пиление багетовПиление багетов производится комбиниро-ванным методом. Для достижения высокой точности, данная электропила имеет предва-рительно
24получения травмы. Убедитесь, что платформа плотно прилегает к столу и направляющему упору и расположена точно в центре.ВНИМАНИЕ: Убедитесь,
25ВНИМАНИЕ: Никогда не используй-те растворители или другие агрес-сивные химические средствами для очистки неметаллических деталей инструмента. Эти
26ДеВОЛТгарантийные условияУважаемый покупатель!1. Поздравляем Вас с покупкой высокока-чественного изделия ДеВОЛТ и выражаем признательность за В
27DW717 Станина ТОРЦОВОЧНАЯ ПИЛА 1©
28DW717 Двигатель ТОРЦОВОЧНАЯ ПИЛА 1©
29DW717XPS Станина ТОРЦОВОЧНАЯ ПИЛА 1©
3
30DW717XPS Двигатель ТОРЦОВОЧНАЯ ПИЛА 1©
АВТОРИЗОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫDEWALTRUS UA KZРоссия, 121471, г. Москва, Украина, 04073, г. Киев, Казахстан, 050060, г. Алматы,ул. Гвардeйская, д.
4
5
6
7
8
9ТОРЦОВОЧНАЯ ПИЛА DW717Поздравляем Вас!Вы выбрали электрический инструмент фирмы DEWALT. Тщательная разработка изделий, многолетний опыт фирмы по
Kommentare zu diesen Handbüchern